CLICCANDO SU "ACCETTO" SOTTOSCRIVI UN CONTRATTO VINCOLANTE CHE POTREBBE INFLUENZARE I TUOI DIRITTI LEGALI. NON FARE CLIC SU "ACCETTO" SE NON ACCETTI LE PRESENTI CONDIZIONI.
Questo Accordo di Sottoscrizione è stipulato tra la persona che fa clic su "ACCETTO" (o, se questa persona agisce nell'ambito della sua attività lavorativa, il datore di lavoro di tale persona) (di seguito, colui che si indica con il "tu"), e Peaksel D.O.O Nis, una società serba con sede presso Kursumlijska 5, 18000 Nis, Serbia ("Peaksel"). Il presente Contratto è in vigore a partire dalla data in cui fai clic su "ACCETTO".
Desideri inviare a Peaksel alcune idee o altri materiali relativi a un videogioco che vorresti che Peaksel valuti e giudichi (il "Materiale da valutare").
PEAKSEL CONSIDERERÀ IL MATERIALE DA VALUTARE PRESENTATO DA TE ESCLUSIVAMENTE SE HAI ACCETTATO LE SEGUENTI CONDIZIONI GENERALI:
1. Autorizzi Peaksel a visionare e giudicare il Materiale da valutare, ma accetti che Peaksel non sia tenuta a farlo obbligatoriamente.
2. Comprendi e riconosci che:
(a) Peaksel riceve continuamente proposte di idee e materiali per videogiochi, alcune delle quali possono essere simili o identiche al tuo Materiale da valutare.
(b) Altre persone, inclusi i dipendenti stessi di Peaksel, potrebbero aver presentato a Peaksel o ad altri, o potrebbero in futuro produrre e presentare materiale simile o identico al Materiale da valutare e che Peaksel potrebbe avere il diritto di usarlo, e accetti che non avrai diritto ad alcun risarcimento dovuto all'uso di Peaksel di altro materiale simile o identico.
(c) Non esiste alcuna relazione fiduciaria tra te e Peaksel, e questa non viene a crearsi nemmeno a seguito della tua presentazione del Materiale da valutare o dall'esecuzione del presente Accordo.
3. Accetti che Peaksel non si assuma alcun obbligo di (i) restituire all'utente il Materiale da valutare inviato; (ii) compensare in alcun modo l'utilizzo del Materiale da valutare in relazione alla valutazione autorizzata nel presente documento; (iii) procedere con negoziazioni di qualsiasi tipo riguardanti il Materiale da valutare; o (iv) fornirti qualsiasi informazione riguardo i risultati della valutazione di Peaksel o le sue motivazioni per qualsiasi decisione relativa al Materiale da valutare.
4. Peaksel intraprenderà ragionevoli sforzi commerciali per mantenere la riservatezza di eventuali parti del Materiale da valutare che non siano pubbliche e che siano etichettate come "RISERVATE" nel momento in cui vengono divulgate a Peaksel. Tuttavia, questo obbligo di riservatezza non si applica a (i) qualsiasi informazione inclusa nel Materiale da valutare nella misura in cui la divulgazione a terzi è richiesta dalla legge in vigore; (ii) qualsiasi informazione che sia o diventi generalmente disponibile al pubblico (fatta salva la violazione di questo Accordo da parte di Peaksel); (iii) qualsiasi informazione che Peaksel riceve da terzi senza alcun obbligo di riservatezza; (iv) qualsiasi informazione che Peaksel abbia ricevuto prima della consegna del Materiale da valutare a Peaksel ai sensi del presente Accordo; o (v) qualsiasi informazione sviluppata da o per conto di Peaksel senza alcun riferimento al Materiale da valutare. In ogni caso, gli obblighi di riservatezza stabiliti nel presente documento scadranno al termine di due (2) anni dalla sottoscrizione del presente Accordo.
5. Peaksel accetta di non utilizzare il Materiale da valutare per scopi diversi dalla valutazione autorizzata qui di seguito e nella misura necessaria per perseguire i suoi scopi ai sensi del presente Accordo senza stipulare un accordo formale scritto con il quale autorizzi Peaksel a farlo. Quanto sopra non si applica a qualsiasi materiale simile o identico al Materiale da valutare, ma che sia stato sviluppato in modo indipendente (senza utilizzare il Materiale da valutare) da Peaksel o da una terza parte.
6. Hai conservato almeno una copia del Materiale da valutare, e sollevi Peaksel da qualsiasi responsabilità per perdita o danni alla copia o alle copie del Materiale da valutare inviato a Peaksel.
7. Peaksel non può garantire che risponderà entro un periodo di tempo fissato. Nel frattempo, Peaksel ti incoraggia a perseguire altre opportunità che potrebbero presentarsi in relazione al Materiale da valutare che hai fornito a Peaksel.
8. Confermi che il Materiale da valutare è originale e prodotto da te, che sei il proprietario del Materiale da valutare, che hai il diritto esclusivo di inviare il Materiale da valutare a Peaksel, che non è richiesta alcuna autorizzazione da parte di terzi per la presentazione del Materiale da valutare a Peaksel e che possiedi il potere e l'autorità di concedere a Peaksel tutti i diritti sul Materiale da valutare necessari ai fini del presente Accordo. L'utente accetta di risarcire Peaksel contro qualsivoglia reclamo e non riterrà Peaksel responsabile di qualunque perdita che non sia derivante da un mancato rispetto delle rivendicazioni di copyright, brevetto, segreto commerciale o altre violazioni dei diritti di proprietà relative alla valutazione del Materiale da valutare da parte di Peaksel.
9. Accetti di non utilizzare il potenziale interesse di Peaksel relativamente a qualsiasi Materiale da valutare inviato a Peaksel in alcuna attività promozionale, né di rivelare a qualsiasi altra persona che Peaksel sta valutando il Materiale da valutare.
10. Con il presente atto riconosci e accetti che non vi sono accordi verbali o scritti precedenti o contemporanei in vigore tra te e Peaksel relativi al Materiale da valutare o qualsiasi altro materiale (inclusi, ma non limitati a, accordi relativi all'invio da parte dell'utente di idee, formati, grafici, personaggi o simili). Convieni inoltre che nessun altro obbligo esiste o deve esistere o si riterrà esistente a meno che e fino a quando un accordo formale scritto non sia stato preparato e sottoscritto tra te e Peaksel, e quindi i tuoi diritti e doveri e i diritti e doveri di Peaksel saranno solo quelli espressamente enunciati in tale accordo formale scritto.
11. Nulla di quanto contenuto nel presente Contratto deve essere interpretato ai fini di creare alcun obbligo o aspettativa da parte di entrambe le parti di instaurare un rapporto commerciale con l'altra parte, o l'obbligo di non intrattenere relazioni commerciali con terze parti. Nulla di quanto contenuto nel presente Accordo deve essere interpretato come la creazione di una joint venture, una partnership o un rapporto di lavoro tra te e Peaksel, restando inteso che tu e Peaksel siete contraenti indipendenti l'uno rispetto all'altro. Ad eccezione di quanto qui specificato, nessuna parte avrà il diritto, il potere o l'autorità implicita di creare alcun obbligo o dovere, esplicito o implicito, per conto di qualsiasi altra parte presente.
12. Accetti che le condizioni di questo documento controllano i diritti e gli obblighi di Peaksel e tuoi in relazione al Materiale da valutare, per quanto divulgati o forniti a Peaksel, inclusa la divulgazione verbale degli stessi, e nonostante eventuali legende, marcature o altre restrizioni incluse, allegate o accompagnate a tale Materiale. I termini di questo documento non possono essere modificati o sostituiti se non con un emendamento scritto firmato da entrambe le parti.
13. Confermi che non ti è mai stata fatta alcuna dichiarazione verbale.
14. Ai fini del presente Accordo, i riferimenti a Peaksel includeranno (i) Peaksel Communications, Inc.; (ii) le società controllate e collegate di Peaksel Communications, Inc. e (iii) i funzionari, gli agenti, i dipendenti, gli avvocati, gli azionisti, i clienti, i successori e i cessionari di tali persone, società o aziende di cui ai precedenti punti (i) e (ii).
15. Salvo quanto diversamente previsto dal presente Accordo, qualsiasi controversia o reclamo derivante da o relativo al presente Accordo sarà risolta dal tribunale avente giurisdizione in Serbia.
16. Limitazione dei rimedi. Il presente Accordo non deve essere specificamente esecutivo in equità; né alcuna ingiunzione sarà richiesta o emessa in caso di controversia o presunta violazione del presente Accordo. Avrai solo il diritto di agire in merito a danni basati su una rivendicazione di utilizzo del Materiale da valutare in violazione del presente Accordo. Non potrai presentare un'azione legale se saranno trascorsi più di due (2) anni dopo la data effettiva del presente Accordo.
17. Il presente Accordo implica la totale comprensione e l'accordo delle parti in relazione all'oggetto dello stesso e sostituisce tutte le altre dichiarazioni e intese orali o scritte. La formazione, l'interpretazione e l'esecuzione del presente Accordo sono regolate dalle leggi della Serbia, ad esclusione delle sue norme sul conflitto legale. Nel caso in cui qualsiasi disposizione del presente documento sia ritenuta non valida o inapplicabile, tale disposizione sarà interpretata come limitata o ridotta in modo da essere applicabile fino al limite consentito dalla legge e nel caso in cui tale interpretazione non sia possibile, tale disposizione potrà essere annullata da quel momento tramite qualsiasi azione dinanzi a tale tribunale, e in ogni caso il resto del presente Accordo rimarrà valido e applicabile secondo le sue condizioni. Il presente Accordo sarà vincolante per le parti e per i loro rispettivi eredi, amministratori, successori e cessionari.
18. Accetti di aver letto questo Accordo e di averlo compreso.
RICONOSCI CHE PEAKSEL SI STA AFFIDANDO AL PRESENTE CONTRATTO NELL’ACCETTARE LA TUA PRESENTAZIONE DEL MATERIALE E CHE NON ACCETTERÀ IL TUO MATERIALE PER UNA VALUTAZIONE SENZA LA SOTTOSCRIZIONE DELL’ACCORDO.
